Mittel Flag of JP Japan

Chichibu Kannon Pilgrimage

Rund 100 km langer buddhistischer Rundweg in der Präfektur Saitama, der 34 Kannon-Tempel verbindet. Mischung aus Bergpfaden, Landstraßen und Ortsdurchquerungen, ideal im Frühling und Herbst.

Distanz
100
km
Dauer
3-5
Tage
Aufstieg
2800
m

Über den Chichibu Kannon Pilgrimage

Der Chichibu Kannon Pilgrimage ist ein 100 Kilometer langer buddhistischer Rundweg in der bergigen Region Chichibu in der Präfektur Saitama, der 34 Tempel verbindet, die der Bodhisattva Kannon, der Göttin des Mitgefühls, geweiht sind. Im Gegensatz zu den beiden anderen großen Kannon-Pilgerwegen – dem Saigoku mit 33 Tempeln in Westjapan und dem Bandō mit 33 Tempeln im Osten – besticht der Chichibu-Weg durch seine Kompaktheit und Zugänglichkeit: Die Route ist in nur 3-5 Tagen zu bewältigen und erfordert keine Durchquerung von Kontrollpunkten, was sie bereits während des Mittelalters (12.-16. Jahrhundert) bei Pilgern beliebt machte. Die 34 Tempel entstanden in der frühen 13.

Jahrhundert, wobei ein 34. Tempel im 16. Jahrhundert hinzugefügt wurde, um eine durchgehende Route von insgesamt 100 Tempeln mit den anderen beiden Pilgerwegen zu schaffen. Besonders während der Edo-Periode (1603-1867) strömten Besucher aus dem nahen Edo (dem heutigen Tokio) hierher, da die Entfernung von nur etwa 100 Kilometern eine machbare Pilgerreise darstellte.

Der Weg führt durch eine Mischung aus urbanen Gebieten und ländlichen Bergregionen, wobei etwa zwei Drittel der Tempel in städtischen Bereichen liegen und die restlichen in eher ruralen Gegenden verborgen sind. Pilger sammeln traditionell Goshuin-Stempel in speziellen Notizbüchern und können die Tempel in beliebiger Reihenfolge besuchen – von Tempel 1 bis 34, in umgekehrter Reihenfolge oder in jeder anderen Kombination, die ihnen gefällt. Die Nähe zu Tokio, erreichbar in etwa 1,5-2 Stunden Zugfahrt, macht diesen Weg zu einem einzigartigen Zugang zu authentischer japanischer Spiritualität und Berglandschaft, ohne dabei eine wochenlange Expedition zu erfordern.

buddhistisch kulturell bergig landschaft

Beste Reisezeit

Herbstlaub (kōyō) macht die Berg- und Talabschnitte sehr eindrucksvoll; Wetter ist meist stabil und die Tempelgelände bieten starke Farbkontraste – viele Reiseführer heben Herbstmorgen als beste Zeit hervor.

Mär Apr Mai Okt Nov

Meiden: Mittsommer (Juli/August) wegen Hitze und möglicher heftiger Regenfälle sowie Typhoon-Saison; späte Wintermonate wegen Schnee auf Bergpfaden und eingeschränkten Zugangswegen vermeiden.

Klima

Frühling Ideal für Wanderungen
Sommer Warm, teils heiß
Herbst Angenehm, goldene Farben

Highlights

Shimanbeji Temple (Tempel 1)

Das erste Tempel auf der Pilgerroute markiert den offiziellen Startpunkt des Chichibu Kannon Pilgrimage. Von Tokyo Station aus ist der Tempel in etwa 1,5-2 Stunden erreichbar: Metro bis Ikebukuro, dann Seibu Railway Limited Express bis Seibu Chichibu Station, anschließend 30 Minuten mit dem Bus. Der Tempel verkörpert den Beginn einer spirituellen Reise, die Pilger über die nächsten Tage durch die heiligen Berge Chichibus führt.

Suisenji Temple (Tempel 34)

Der abschließende Tempel der Pilgerroute in der Stadt Minano markiert das Ende der 100-Kilometer-Reise. Suisenji ist bekannt für seine wunderschönen alten Hallen und beeindruckenden steinernen Buddha-Statuen, die nach einer langen Wanderung Erleichterung und spirituelle Erfüllung symbolisieren. Der Tempel bietet einen würdigen Abschluss der Pilgerfahrt mit historischem Charme.

Kyūshōji Temple (Tempel 25)

Dieser Tempel ist für seinen ruhigen und malerischen Koikarpfen-Teich bekannt, der inmitten der Pilgerroute einen Moment der Stille und Besinnung bietet. Die tranquile Atmosphäre und die Wasserlandschaft schaffen einen idealen Ort zum Innehalten und zur spirituellen Reflexion während der mehrtägigen Wanderung.

Kannon-in Temple (Tempel 31)

Dieser Bergtempel bietet historischen Charme und gibt Einblicke in das spirituelle Herz von Chichibu. Die Lage auf einem Berg und die historische Architektur ermöglichen es Pilgern, in die jahrhundertealte Tradition der Asketen und spirituellen Sucher einzutauchen, die diese Gegenden seit langem bevölkern.

Edo Pilgrimage Road (Edo-Pilgerweg)

Dies ist die historische Route, die Pilger aus dem Edo-Zeitalter (1603-1867) aus dem nahen Edo (heutige Tokio) nutzten. Der Weg ist ein faszinierendes Zeugnis der Verbindung zwischen der damaligen Hauptstadt und den heiligen Bergen Chichibus und kann heute noch von modernen Pilgern begangen werden.

Chichibu Basin Mountain Landscape

Die Chichibu-Region erstreckt sich über ein Becken mit Bergen, die seit Jahrhunderten als heilig angesehen werden und Asketen sowie spirituelle Sucher anzogen, die Einsiedeleien und Kultstätten errichteten. Die Berglandschaft mit Wäldern, Bergkämmen und Bergpässen bietet sowohl moderate als auch steilere Anstiege und verbindet die 34 Tempel über etwa 100 Kilometer.

Goshuin Stamp Collection Tradition

Pilger tragen traditionell ein spezielles Notizbuch (Nōkyōchō) mit sich, in das sie an jedem Tempel einen einzigartigen Goshuin-Stempel und Kalligraphie eintragen lassen. Diese Praxis hat ihre Wurzeln in der mittelalterlichen Tradition des Nageln von hölzernen Namensschildern (fuda) an die Tempel zur Markierung des Besuchs.

Omamori Protective Charms

An den Tempeln können Pilger kleine Schutzamulette (omamori) kaufen, die verschiedene Segnungen und Vorteile bringen sollen. Diese handwerklich gefertigten Objekte sind nicht nur spirituelle Symbole, sondern auch wertvolle Souvenirs, die die persönliche Verbindung zur Pilgerreise bewahren.

Bereit für deine Pilgerreise?

Entdecke weitere Pilgerwege und plane dein nächstes Abenteuer.